lovingの謎4

追記しておきます。
英辞郎 on the Web では(転載禁止とあるけど、
これはただの引用ってことで...駄目ですか???)
こう入っていますね。
何しろ、Pro版じゃないと、滅茶苦茶豊富に入っているはずの
例文までは見せてもらえないってことがあるので、
とりあえず、大目に見てやって下さいm(__)m。

loving 【形】 〔人や心が〕愛情を抱いた、愛情がある 〔態度などが〕愛情あふれる［のこもった］ レベル3、発音lʌ́viŋ、カナラヴィング、分節lov・ing loving and caring father 《a ～》愛情深く思いやりのある父親 loving and caring mother 《a ～》愛情深く思いやりのある母親 loving and successful husband 《a ～》愛情深い立派な夫 loving attention 優しい心遣い loving care 愛情のこもった世話 loving care goes into ～に心がこもっている loving child 愛情深い子ども loving couple 《a ～》仲のいい夫婦、恋仲の男女 Loving Couples 【映画】 ラヴィング・カップル◆米1980年 loving creature 《a ～》愛にあふれた生き物 loving cup 親愛の杯 優勝杯 loving embrace 愛情のこもった抱擁 loving environment 愛情のある環境 loving expression 《a ～》愛情のこもったまなざし 表現パターンloving look ［expression］ （on one's face） loving eye 愛情のこもった目 表現パターンloving ［affectionate, tender］ eye loving face 《a ～》愛情のこもった顔 loving family 愛情に満ちた家族 loving father マイホームパパ ・I hate that "loving father" bit. : 俺はああいうマイホームパパのしぐさ、嫌いなんだ。 loving friend 優しい友人 loving friendship 誠実な友情（関係） loving grandchild 愛情深い孫 loving grandparents 愛情深い祖父母 loving gratitude for ～への愛に満ちた感謝 loving home 温かい家庭 loving look 《a ～》愛情のこもったまなざし 表現パターンloving look ［expression］ （on one's face） loving mother 愛情深い母親 loving parent 《a ～》愛情に満ちた親 loving person 愛情深い人 loving relationship 愛情のある関係 loving relationship with a mate 《a ～》配偶者との愛情のある［豊かな］関係 loving relative 愛情深い親戚 loving smack 愛の鞭 loving smile 《someone's ～》（人）の愛情に満ちた笑顔 loving son 優しい息子 loving stepfather 《a ～》愛情に満ちた義父［継父］ loving stepmother 《a ～》愛情に満ちた義母［継母］ Loving You 【映画】 ラヴィング・ユー／さまよう青春◆米1957年 acid-loving 【形】 《植物》好酸性の adventure-loving 【形】 冒険を愛する、冒険好きの adventure-loving child 冒険好きの子ども animal loving 動物好きの art-loving 【形】 芸術を愛する baseball-loving 【形】 野球好きの bath-loving 【形】 風呂が大好きな、入浴好きの bimbo-loving 【形】 若い娘を好む cast loving eyes at 愛情のこもった目を～に向ける 表現パターンcast （one's） loving ［affectionate, tender］ eyes on ［to, toward, at］

こんなにいっぱい出てきますね。ですから、
ごく単純に覚えるのであれば、「loving ～」の"loving"は
「愛情深い～」みたいな意味合いになる場合が案外あるってことですかね。
でも、例えば、"i`m lovin`it"(マクドナルド)の場合なんかはもちろん、
「私のお気に入り」って言ってるみたいですが、
「それってだーいすき」みたいな意味に決まっていますし、
"loving you"なら、これは映画のタイトルが
載ってましたが、これは普通、割とマックと同じか、
他にも色々ありますが、うーん、色々あるので、
取り急ぎ、省略させていただきます。すいませんm(__)m。